As Ruas de Coral Gables (Conclusão)

A intenção do empreendedor que adquiriu e loteou a imensa área que hoje constitui a cidade de Coral Gables, ao sul de Miami, era batizar suas ruas, praças e avenidas com nomes de localidades da Espanha, como Santander, Malaga, Granada e Toledo, entre tantas outras. Todavia, na falta de um bom atlas ou, quem sabe, influenciado por palpites de auxiliares que queriam puxar a brasa para suas sardinhas, é possível encontrar artérias com denominações de cidades e regiões italianas, como Palermo, Venetia, Milan (associada, hoje, ao super-craque Ronaldinho Gaúcho), etc. Todavia, o que chama a atenção nessa homenagem mais do que justa à Itália foi a escolha do nome de um Imperador Romano para batizar uma de suas ruas mais sofisticadas, que abriga uma série de mansões circundadas por imensos e belos jardins. Na falta, também, de um bom livro de história e a inexistência da Internet à época da criação da cidade, por volta de 1920, ao invés de homenagear os fundadores de Roma, os gêmeos Rômulo e Remo ou um de seus destacados Imperadores, como Cesar ou Augusto, o nome escolhido não poderia ter sido mais exótico: Calígula, um alucinado que além de se comprazer em matar pessoas com requintes de crueldade chegou ao cúmulo de organizar uma grande festa para celebrar seu casamento com...um cavalo! Uma outra rua homenageia Anastácia, único membro dos Romanoff que sobreviveu ao fuzilamento que dizimou sua família quando os bolcheviques tomaram o poder na Rússia. O que o nome da filha do Tzar teria a ver com a Espanha? Mas o que chamou mais minha atenção e fez levantar a suspeita de que deveria ter um brasileiro na equipe encarregada de escolher os nomes das vias públicas de Coral Gables é existência de uma pequena praça chamada Mariola. Isso mesmo, mariola, aquele docinho em tabletes embrulhado em papel celofane que fez - e acredito que ainda faça - a alegria de muitas crianças. Eu, até hoje, não resisto a uma mariola. Só não me perguntem a relação que, teoricamente, deveria existir entre essa tradicional guloseima brasileira com a Espanha e suas localidades. O patrício que convenceu o empresário de que Mariola era o nome de uma localidade da Península Ibérica deve ter dado boas risadas quando passou a contemplar o nome da popular iguaria estampado na placa (na realidade, uma espécie de gelo baiano, marca registrada das ruas de Coral Gables) afixada ao solo da simpática pracinha. Eu, pelo menos, esboço um sorriso cada vez que passo pela Praça Mariola a caminho da Ludlam Elementary School, onde estuda o Noah, meu neto, associando-me, em pensamento, ao espírito (certamente de porco) do autor da façanha. Já pedi à minha filha Ana, mãe do Noah, que tire umas fotos dessa e de outras placas de ruas de Coral Gables que ostentam nomes estranhos para ilustrar o Maritaca. Assim que ela fizer, prometo que coloco as imagens no Blog. Nelson Menda